
Bốn ảnh, hai kiểu điểm khảo sát
Ba ảnh thể hiện nhân sự tiếp cận địa hình đá, cây và một đoạn có nước chảy; một ảnh khác có người ghi chép cạnh công trình dạng giếng. Đây là hai kiểu điểm quan sát khác nhau, cần mã hóa riêng trong nhật ký hiện trường để tránh ghép nhầm dữ liệu.
Ảnh chưa kèm vị trí, lưu lượng, mực nước, kết quả chất lượng hoặc thông tin xác nhận đó là mạch lộ tự nhiên. Vì vậy bài viết không đặt tên nguồn nước, địa điểm hoặc kết luận về nguồn gốc dòng chảy.
Ghi nhận điểm nước mặt
Tại khe suối, hồ sơ khảo sát thường cần vị trí, thời điểm, điều kiện thời tiết gần thời điểm khảo sát, bề rộng và đặc điểm dòng chảy quan sát được, dấu vết biến động theo mùa, các nguồn tác động xung quanh và ảnh chụp theo hướng nhìn xác định. Nếu nhiệm vụ yêu cầu lưu lượng hoặc chất lượng, phải có phép đo và lấy mẫu phù hợp, không ước lượng từ ảnh.
Địa hình đá và thảm thực vật có thể hạn chế tầm nhìn, an toàn tiếp cận và độ đại diện của một điểm đo. Bản ghi hiện trường nên ghi cả điều kiện bất lợi để người xử lý dữ liệu hiểu giới hạn khảo sát.
Ghi nhận công trình dạng giếng
Với công trình dạng giếng, cần nhận diện mã điểm, cấu tạo phần nhìn thấy, mốc đo, hiện trạng sử dụng và điều kiện bảo vệ; muốn xác định loại công trình, tầng chứa nước hoặc lưu lượng phải có hồ sơ bổ sung. Bức ảnh cho thấy công tác quan sát và ghi chép, chưa đủ để xác nhận đây là giếng khai thác hay giếng quan trắc.
Khi đưa các điểm này lên bản đồ, tọa độ, hệ quy chiếu, nguồn tài liệu và ngày khảo sát giúp liên kết ảnh với bảng thuộc tính. Bài viết là hướng dẫn đọc ảnh hiện trường, không công bố kết quả điều tra một khu vực cụ thể.
Hình ảnh hiện trường



Ảnh hiện trường do Đoàn cung cấp. Nội dung phương pháp được đối chiếu với tài liệu sau:
Bài viết giới thiệu kiến thức chung, không công bố số liệu hoặc kết luận của một dự án cụ thể.